Hank Azaria는 'The Simpsons'에서 더 이상 Apu의 목소리를 내지 않습니다.

행크 아자리아 자신의 역할 중 하나에서 한 발 물러서고 있습니다. 심슨 .

성우는 더 이상 첫 시즌부터 시리즈의 일부인 쇼의 인도 Kwik-E-Mart 소유주인 Apu를 연기하지 않습니다.

'우리가 아는 것은 목소리를 전환할 방법이 없는 한 더 이상 목소리를 내지 않을 것이라는 것뿐입니다. 우리는 모두 함께 결정을 내렸습니다. 우리 모두는 그것에 동의했습니다. 우리 모두는 그것이 옳고 좋은 일이라고 생각합니다.” 다발 말했다 슬래시 필름 .

이어 “그들이 캐릭터로 하려는 것은 부름이다. 그것은 그들에게 달려 있으며 아직 정리하지 않았습니다. 우리가 합의한 것은 더 이상 목소리를 내지 않겠다는 것뿐입니다.'

이 결정은 캐릭터가 2017년 다큐멘터리 제목으로 비판을 받은 후 내려진 것입니다. Apu의 문제 , 그 캐릭터가 백인 배우에 의해 묘사되었고 인도계 미국인에 대한 비하적인 고정 관념으로 이어졌습니다.

출시 후, 다발 역할을 그만두고 '새로운 것으로 전환하는 데 도움'을 자원했습니다.